Prevod od "sada vreme" do Češki


Kako koristiti "sada vreme" u rečenicama:

Hajde sada... vreme je za put smrti.
Tak pojď... je čas započít cestu smrti.
Možda im je sada vreme za oèajnièki potez.
Možná jim ještě zbyde čas zkusit ze zoufalství vystřelit.
U Almanahu piše da je sada vreme za sadnju.
Almanach říká, že je čas začít sázet.
Mislila sam možda nije sada vreme za štampanje Henrijeve knjige.
Přemýšlím o tom, že možná ještě není ten správný čas uveřejnit Henryho knihu.
Zar je sada vreme za odmrzavanje hIadnjaka?
Myslíš, že tohle je ten nejlepší moment na odmrazování ledničky?
Možda je sada vreme da predstavim psihijatra.
No, myslím, že je správná chvíle pozvat psychiatra.
i sada, vreme je za Match Game 2034... sa Billy Cristalom...
A nyní je čas na Match Game 2034... s Billy Crystalem...
Zato što je sada vreme kada trebamo da krenemo.
Protože toto je čas, kdy musíme odejít.
Svi te vole Beni, samo nije sada vreme za takve razgovore.
Benny, všichni tě mají rádi, jenomže teď už je pozdě to řešit.
A ti za Toma jer je sada vreme za Toma.
Ty se postarej o Toma, protože je načase.
Ovaj mi je bio zabavan, ali mislim da je sada vreme za promene.
Tohle mě bavilo, ale teď bych si nechal líbit změnu.
Nije sada vreme da prièamo o ovome.
Teď na to není vhodná chvíle. Promluvíme si o tom později.
Recite gradonaèelniku da je sada vreme da ispraznimo te kuæe, a ne sledeæe godine, kada je on na straži pa æe morati jesti te statistike.
Řekněte starostovi, že teď je čas vyprázdnit ty domy, ne příští rok, kdy to bude pod jeho správou, a statistiky půjdou na jeho hlavu.
Stajala sam po strani i nisam ništa govorila o svemu ovome, ali mislim da je sada vreme da prestane.
Jsme jen kamarádi. Doteď jsem nic neřekla, ale myslím, že je na čase to zastavit.
Klinac je u haosu, pripazite ga, možda nešto nauèi a sada... vreme je za posao.
Ten kluk je velkej problém. Snaž se, aby se nedostal do průšvihu. Možná se něčemu přiučí.
A sada, vreme je da pocne zabava za sve buduce mladozenje.
A teď přichází čas pro našeho muže, který se dnes loučí se svobodou.
Blizu si, nije sada vreme da odustaneš.
Jsi tak blízko... Teď to nemůžeš jen tak vzdát. Co?
Zato je sada vreme da pogledamo sebe i svoje živote, i da se zapitamo, jesmo li krenuli stazom pravednika?
Nyní je čas podívat se na vlastní životy a zeptat se, vstoupili jsme na cestu počestnosti?
Možda je sada vreme, da im kažemo za onog oženjenog èoveka sa kojim si se viðala.
Možná že teď je ten správný čas, říct jim o tom ženatém muži, se kterým ses vídala.
A sada, vreme je da naši kralj i kraljica odigraju prvi ples.
A nyní přišel čas na první tanec našeho krále a královny.
Znam da si se lepo proveo igrajuæi se sa vampirima i èudovištima, ali je sada vreme da se probudiš i vratiš u igru.
Podívejte, já vím, že jste se bavil při hraní s upíry a sněžnými muži, ale je čas se vzbudit a zapojit se do hry.
A sada, vreme je za upoznavanje.
A nyní je čas na představení.
Molim te, nije sada vreme za takve sitnice.
Prosím tě, teď není na nesmysly čas.
Da je Oven ovde rekao bi da si povreðena i da je sada vreme da veruješ ljudima do kojih ti je stalo.
Kdyby tu Owen byl, tak by řekl, že trpíš a že je teď čas na to věřit lidem, kterým na tobě záleží.
Sada... vreme je da odeš u krevet.
Teď už je čas jít na kutě.
Pa možda je sada vreme i možda kada se probudim...
Možná je teď ten pravý čas, možná, že až se
Ali ovo sada, vreme sa njime, ne smeš da odbaciš.
Ale tohle tady, ten čas, který s ním můžeš strávit, nezahazuj ho.
Uz svu tvoju prièu kako slušaš bebu, izgleda da je sada vreme...
Se všemi těmi řečmi o naslouchání dítěti se zdá, že teď je ten čas...
Zato je sada vreme da teèe njihova krv.
Proto nastal čas, aby byla prolita ta jejich.
Sigurna si da je sada vreme?
Jsi si jistá, že je správná doba?
Sada, vreme kuge je ispred nas, i èovek i žena su razdvojeni okeanima vremena, suðeni da ne vide jedno drugo više u životu.
Teď, nastal čas nákazy, a muž a žena jsou odděleni oceánem času, předurčeni už jeden druhého nevidět.
Mislim da je sada VREME da prestanem BEZati od onoga ko sam ja zapravo.
Myslím, že je čas přestat utíkat před tím, kdo opravdu jsem.
Misliš da je sada vreme da smirimo strasti?
Myslíš, že je dobré se teď rozptylovat?
Znam da si prièala o tome, ali jel stvarno misliš da je sada vreme za to?
Vím-vím, že jsme o tom mluvily, ale vážně si myslíš, že je teď vhodný čas?
Verovatno je sada vreme da nam znaš veæ, dokažeš da oni u kombiju imaju najviše zabave.
Tohle by mohla ta pravá chvíle, abys ukázal, že chlapi v záloze se nejlíp baví.
Smeram ovo veæ nekoliko godina, ali možda je sada vreme.
Nosím to s sebou už mnoho let, ale možná teď je ten správný čas.
1.1650340557098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?